■Calendar

02 2017/03 04
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

■Comment

Name:
無料掲示板

■Twitter

■Search

これが噂のkonozama……(ゴクリ

 知らない人の為に一応。

いいか、みんな
 (゜д゜ )
 (| y |)

amazonで注文すればokと信じていたのに、
いつまでたっても商品が来ない。
amazon ( ゜д゜) ok
   \/| y |\/

これらをくっつけて
 ( ゜д゜) amazonok
 (\/\/

逆から読むとこのざま、というわけだ
 ( ゜д゜) konozama
 (\/\/

amazonは当てにならない、ということだな
 (゜д゜ )
 (| y |)


 こういうのって本当に馬鹿ね。
 俺、そういうの、嫌いじゃないぜ……。

 でもざまぁ

 え? 何を頼んだかって? それは(検察削除)だよ。
 嘘です、ニーアの設定資料集です。届きません。今日の1:40に発送メールが来ていたので何処と無く嫌な予感はしていた。その発想はあった。だが発送は無かった。
 ごめん、ちょっと吊ってくる。

 【 本 題 】
 小説置き場の方に、新しい短編を追加しました。今はまだLightbox版だけです。HTML版は正直面倒くs(ry
 近日中にちゃんとやります。待ってる人が居ればな!!

 タイトルは『Miraculous Answerer』。意味は『灼然への回答者』という感じ。何処ぞの超! エキサイティング!! な翻訳とかをすると、『奇蹟的な留守番電話機』と答えてくれます。お前の翻訳が奇跡的だという突っ込みは兎も角、俺の英訳も意訳なので当てにしないで下さいね。

 内容の方は、放火少女とか吸血鬼とかがでてきてドンパチやります。我ながら完璧な要約だ。

拍手[0回]

Trackbacks

TRACKBACK URL :

Comments

Comment Form